phần 5 của chúng tôi 12- Chuỗi thông tin "Sống và làm việc tại Đức"

phần 5 Áp dụng và quy trình các thủ tục công nhận nghề nghiệp ở Đức

Trong phần sau, tôi đã tổng hợp một số điểm quan trọng mà bạn chắc chắn nên thông báo cho bản thân và để một cố vấn có năng lực mà bạn tin tưởng tư vấn cho bạn.

Đơn xin việc tương đương nghề nghiệp ở Đức, được đào tạo chuyên môn của họ ở quê nhà.

Cơ sở pháp lý để sinh sống và làm việc ở Đức cho những người từ các nước không thuộc EU đã quy định điều này kể từ 1. tháng ba 2020 Đạo luật nhập cư cho người lao động có tay nghề cao có hiệu lực.

Khi bạn nộp đơn đăng ký đánh giá tương đương nghề nghiệp và nó đã được thành lập, bạn vẫn chưa có được quyền hợp pháp đối với công việc ở Đức hoặc giấy phép lao động (visa). Để có thể sống và làm việc tại Đức, bạn phải đáp ứng một số yêu cầu.

Tài liệu ứng dụng

Đã hoàn thành (bằng tiếng Đức) Mẫu đăng ký, có chữ ký và trong văn bằng gốc bao gồm danh sách các môn học bằng màu
– bằng ngôn ngữ mẹ đẻ
– bằng bản dịch tiếng Đức bởi một dịch giả được chỉ định công khai và tuyên thệ ở Đức

Bằng chứng về kinh nghiệm chuyên môn có liên quan (z.B. Arbeitszeugnisse, workbook) trong bản sao màu
– bằng ngôn ngữ mẹ đẻ
– bằng bản dịch tiếng Đức bởi một dịch giả được chỉ định công khai và tuyên thệ ở Đức

Nội dung đào tạo (trong chương trình khung cụ thể) trong bản sao màu
– bằng ngôn ngữ mẹ đẻ
– bằng bản dịch tiếng Đức bởi một dịch giả được chỉ định công khai và tuyên thệ ở Đức

Nội dung đào tạo
Tài liệu, quy định các tiêu chuẩn đào tạo nghề và xác định kiến ​​thức và kỹ năng được truyền đạt về nội dung và thời gian. Tài liệu phải là một tổ chức, ai chịu trách nhiệm đào tạo,
được phát hành.

Trình độ chuyên môn khác (với. B. Các khóa học, Đào tạo lại, huấn luyện nâng cao)
– bằng ngôn ngữ mẹ đẻ
– bằng bản dịch tiếng Đức bởi một dịch giả được chỉ định công khai và tuyên thệ ở Đức
– Chứng minh danh tính (z.B. Chứng minh nhân dân, hộ chiếu, Thay đổi tên) trong bản sao màu
– CV có hình ảnh, ký bằng tay trong bản gốc bằng tiếng Đức

Đơn có thể được thực hiện bất kể quốc tịch và tình trạng cư trú. Các ứng dụng từ nước ngoài cũng có thể.

Đơn đề nghị công nhận các ngành nghề theo quy định

Đối với công dân từ cái gọi là các nước thứ ba, cần phải có một cuộc kiểm tra cá nhân về sự tương đương của trình độ chuyên môn bởi các cơ quan công nhận có thẩm quyền của nhà nước liên bang ở Đức, bởi vì có những nội dung đào tạo khác nhau ở từng quốc gia. Nếu nội dung và thời lượng của khóa đào tạo gần như trùng khớp, thì sẽ được công nhận đầy đủ. Nếu nội dung đào tạo khác một phần, công nhận một phần có thể đạt được. Ứng viên có thể bù đắp sự thiếu hụt kiến ​​thức bằng cách làm bài kiểm tra năng khiếu hoặc một khóa học thích ứng. Có thể đạt được sự công nhận đầy đủ khi hoàn thành thành công bài kiểm tra hoặc khóa học thích ứng.
Tài liệu cần thiết cho quá trình công nhận

Ví dụ, các tài liệu cần thiết để áp dụng thủ tục công nhận cho y tá

đây là những:

một. Mẫu đăng ký
b. Giấy ủy quyền cho cơ quan việc làm Châu Âu
c. Bằng chứng về việc làm (hợp đồng lao động
hoặc ứng dụng
d. CV dạng bảng (tôi gốc ở
tiếng Đức)
e. Giấy khai sinh
f. Giấy chứng nhận kết hôn (nếu kết hôn)
g. Thẻ nhận dạng - Chứng minh nhân dân, Vượt qua
h. Bằng chứng hoàn thành
đào tạo (bằng cấp, Cử nhân, Bậc thầy
Tôi. Bằng chứng về nội dung và thời lượng của
đào tạo (chương trình giáo dục, Sách giờ,
Thời khóa biểu hoặc tương tự) xác định
lĩnh vực chuyên môn, Học kỳ và giờ
j. Bằng chứng về kinh nghiệm nghề nghiệp
(Arbeitszeugnisse, Bằng chứng thực tập,
Sách bài tập, o.ä.)
k. Chứng chỉ tiếng Đức. Cho
Công nhận là một chứng chỉ ngôn ngữ với
trình độ ít nhất là B1 (B2) sau đây
“Tham khảo chung Châu Âu-
khuôn khổ cho các ngôn ngữ từ nhau-
biết học viện ngôn ngữ (Goethe, Telc hoặc
chứng chỉ ÖSD) để nộp. , Không ,
l. Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp
m. Giấy chứng nhận sức khỏe
n. Bằng chứng đào tạo nâng cao

bằng chứng:

Tất cả các bằng chứng phải luôn được nộp bằng bản gốc tiếng nước ngoài hoặc bản sao được chứng thực chính thức. Các chứng nhận chính thức phải được cấp bởi một cơ quan có thẩm quyền của Đức giữ con dấu (ở Đức hoặc trong lãnh sự quán Đức ở nước bạn

Thông tin chuyên sâu về các khu vực được chỉ định, vượt qua
trang web đa ngôn ngữ của tôi tại:

https://www.deutsche-fachkraefteagentur.com/…/leben-und-ar…/

Xin đừng đưa ra quyết định vội vàng cho bản thân và gia đình, trước khi bạn có tất cả thông tin để bắt đầu một cuộc sống mới ở Đức.

Đến Đức không dễ và cũng mất thời gian..

Về phần tôi 6 Chuỗi thông tin "Sống và Làm việc tại Đức" cung cấp cho bạn thông tin sâu rộng về việc tạo các bản công chứng và bản dịch cần thiết để nộp đơn đăng ký tại Đức.

Nếu bạn vẫn còn thắc mắc, họ sẽ là đối tác địa phương của tôi và tôi, Bạn thích trả lời.

Gửi email cho chúng tôi tại:

https://www.deutsche-fachkraefteagentur.com/konta…/beratung/

Chúc mọi điều tốt đẹp.

Bạn Rudolf Sagner
các chuyên gia Đức Agency
Jobagentur Châu Âu