одружитися

У багатьох країнах одружуються в РАГСі. Це державний шлюб. Те саме в Німеччині. Ще можна вінчатися в церкві. Церковний шлюб йде після цивільного.

Ви хочете одружитися в Німеччині?

Далі необхідно зареєструватися в РАГСі за місцем проживання. Для реєстрації вам знадобляться деякі документи: Ваше свідоцтво про реєстрацію, ваше посвідчення особи або паспорт і свідоцтво про народження. У вас є діти з вашим партнером? Тоді ви також повинні мати з собою документи дітей. Ви повинні мати переклад цих документів на німецьку мову. Нотаріус повинен підписати, що переклади правильні. Він повинен завірити переклади.

Оскільки 1. жовтень 2017 Одностатевим парам дозволено одружуватися в Німеччині з усіма правами та обов’язками. Це також означає, наприклад, що вони можуть усиновлювати дітей, як гетеросексуальні пари, якщо ви відповідаєте необхідним вимогам.

Якщо ви одружилися, отримати новий документ в ЗАГСі: Свідоцтво про шлюб або дозвіл на шлюб. Якщо хочеш, ви також отримаєте сімейний реєстр з інформацією про вашу родину.

Ви вже одружилися у своїй країні?

Тоді ви напевно там отримали документ. Цей документ є вашим іноземним свідоцтвом про шлюб або ліцензією на шлюб. Ви можете отримати їх визнання у вашому відділі реєстрації актів цивільного стану в Німеччині.

Ми з партнером ще не живемо в Німеччині. Але ми хочемо одружитися в Німеччині. Звідки ми беремо інформацію?

В якому місті ти хотів би одружитися?
ЗАГС цього міста надає вам інформацію про ваш шлюб.

Що потрібно для шлюбної візи?

Віза для одруження (шлюбна віза)

• Дійсний паспорт і дві копії сторінки з даними, при необхідності. …
• дві біометричні фотографії на паспорт.
• дві повністю заповнені анкети на національну візу.
• Реєстрація шлюбу/цивільного партнерства в ЗАГСі Німеччини із зазначенням дати шлюбу.