sposare
In molti paesi, le persone si sposano all'anagrafe. Questo è un matrimonio di stato. È lo stesso in Germania. Puoi ancora sposarti in chiesa. Il matrimonio in chiesa viene dopo il matrimonio civile.
Vuoi sposarti in Germania?
Quindi devi iscriverti all'anagrafe del tuo luogo di residenza. Avrai bisogno di alcuni documenti per registrarti: Il tuo certificato di registrazione, la tua carta d'identità o passaporto e il tuo certificato di nascita. Hai figli con il tuo partner? Quindi devi portare con te anche i documenti dei bambini. Devi far tradurre questi documenti in tedesco. Un notaio deve firmare, che le traduzioni siano corrette. Deve certificare le traduzioni.
poiché la 1. ottobre 2017 le coppie dello stesso sesso possono sposarsi in Germania con tutti i diritti e gli obblighi. Ciò significa anche, per esempio, che possono adottare bambini come coppie eterosessuali, se possiedi i requisiti necessari.
Se ti sei sposato, ottenere un nuovo documento dall'ufficio del registro: Il certificato di matrimonio o la licenza di matrimonio. Se vuoi, riceverai anche un registro di famiglia con le informazioni sulla tua famiglia.
Ti sei già sposato nel tuo paese d'origine?
Quindi devi aver ricevuto un documento lì. Questo documento è il tuo certificato di matrimonio straniero o licenza di matrimonio. Puoi farli riconoscere presso il tuo ufficio del registro in Germania.
Io e il mio compagno non viviamo ancora in Germania. Ma vogliamo sposarci in Germania. Dove otteniamo informazioni?
In quale città vorresti sposarti?
L'ufficio del registro di questa città ti dà informazioni sul tuo matrimonio.
Di cosa hai bisogno per un visto di matrimonio?
Visto per motivi di matrimonio (visto di matrimonio)
- Passaporto valido e due copie della pagina dati, se necessario. …
- due fototessere abilitate biometriche.
- due moduli nazionali di domanda di visto completamente compilati.
- Registrazione del matrimonio/unione civile presso l'anagrafe tedesca con annotazione della data del matrimonio.