tradiksyon
Si ou pwofesyonèl pwosedi rekonesans, vle aplike pou youn nan otorite nan konpetan nan Almay oswa ki gen, tradiksyon sèlman nan te bay lòd oswa Almay sèman tradiktè rekonèt.
Plis ak plis yo otorite yo nan Almay, depoze tradiksyon nan dokiman, kreye sou yon lisans ki te parèt nan tradiktè nan peyi lakay ou oswa notè. Sa yo pa rekonèt akòz kondisyon legal yo nan Almay. Kòm yon rezilta, ke pwosedi Rekonesans yo reta, epi ou dwe fè yon nouvo tradiksyon pa lwa ki aplikab nan peyi Almay. Epi ou peye de fwa pou tradiksyon yo.
apwouve tradiktè nan Almay, Tanpri konsilte adrès la sou sit wèb sa yo:
http://www.justiz-dolmetscher.de/
Nou te pale ak sa ki annapre yo apwouve epi sèman tradiktè pou ou pandan pwosedi a apwobasyon ak kondisyon espesyal yo te dakò:
Lè sa a, voye nou dwat a nou an kontak yon mesaj.
Pi ba a, tradiktè nan prete sèman nan Germany / andedan, tradiksyon yo ap rekonèt nan tout otorite ofisyèl yo nan Almay. Yo tout travay ak Europa la ajans travay & pwofesyonèl German Ajans ansanm ak nou te kapab pou fè aranjman pou pou ou pousantaj espesyal.
men ou ka tou bay nenpòt lòt sèman nan Almay tradiktè / nan ak dokiman ou yo dwe tradui:
Tradiksyon angle -> Deutsch
Bettina Zingler
Apwobasyon pa Tribinal la Rejyonal nan Augsburg
kontak: Bettina Zingler
Ankèt via lèt elektwonik: Bettina.Zingler@t-online.de
Tradiksyon Albanian la -> Deutsch
Mesye D. Kelmendi
Apwobasyon pa Tribinal la Rejyonal Stuttgart
Kontakte / nan: Herr Kelmendi
Ankèt via lèt elektwonik: dkelmendi@t-online.de
ringtones Arabi, Franco-> Deutsch
Mesye Hamid Si Mohammed
Apwobasyon pa Distri Tribinal Hof / Bayern
Kontakte / nan: Mesye Hamid Si Mohammed
Ankèt via lèt elektwonik: hamid.simohammed@gmail.com
Tradiksyon Bulgarian la -> Deutsch
Senior-Konferenzdolmetscherin
Madanm Vesselin Meurer, M.A
Apwobasyon pa Distri Tribinal Traunstein
kontak: Madanm Vesselin Meurer
Ankèt via lèt elektwonik: vesselina.meurer@gmx.de
tradiksyon Ukrainian, Russsisch -> Deutsch
Dipl. pwofesè Lang Irina Zimmermann
Apwobasyon pa Landgericht Nürnberg-Fürth
kontak: Irina Zimmermann
Ankèt via lèt elektwonik: info@irinazimmermann.de
www.irinazimmermann.de
Tradiksyon Macedonian -> Deutsch
Frau Vecka Andonova
Apwobasyon pa Tribinal la Rejyonal Stuttgart
kontak: Frau Vecka Andonova
Ankèt via lèt elektwonik: vecka74@yahoo.de