अनुवाद
यदि आप पेशेवर मान्यता प्रक्रिया, जर्मनी में सक्षम प्राधिकारी से एक के लिए आवेदन करना चाहते हैं या है, आदेश दिया या जर्मनी शपथ ली अनुवादकों के केवल अनुवाद मान्यता प्राप्त.
अधिक से अधिक जर्मनी में प्राधिकारी हैं, दस्तावेजों के दायर अनुवाद, घर देश अनुवादक या नोटरी में जारी लाइसेंस पर बनाया. ये जर्मनी में कानूनी आवश्यकताओं के कारण मान्यता प्राप्त नहीं हैं. फलस्वरूप, कि उनकी मान्यता प्रक्रिया में देरी और आप जर्मनी में लागू कानूनों करके नया अनुवाद करना है. और अगर आप अनुवाद के लिए दो बार भुगतान.
जर्मनी में मंजूरी दे दी अनुवादकों, कृपया निम्न वेब पते से परामर्श:
http://www.justiz-dolmetscher.de/
हम निम्नलिखित अनुमोदित के साथ अनुमोदन प्रक्रिया के दौरान बात की है और आप के लिए अनुवादकों शपथ ली और विशेष परिस्थितियों सहमति:
तब हमें सही के माध्यम से भेजने के लिए हमारे संपर्क संदेश.
नीचे, में जर्मनी / अंदर शपथ अनुवादक, उनके अनुवाद जर्मनी में सभी सरकारी अधिकारियों में पहचाने जाते हैं. वे सब काम एजेंसी यूरोपा के साथ काम & जर्मन पेशेवरों एजेंसी एक साथ हैं और हम आपको विशेष दरों की व्यवस्था करने में सक्षम थे.
लेकिन आप यह भी किसी अन्य जर्मनी अनुवादक में शपथ ली असाइन कर सकते हैं / अपने दस्तावेजों के साथ में अनुवाद किया जाना है:
अनुवाद अंग्रेज़ी -> Deutsch
बेट्टिना Zingler
ऑग्सबर्ग के क्षेत्रीय न्यायालय द्वारा अनुमोदन
संपर्क: बेट्टिना Zingler
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: Bettina.Zingler@t-online.de
अनुवाद अल्बेनियन् -> Deutsch
श्री डी. Kelmendi
स्टटगार्ट क्षेत्रीय न्यायालय द्वारा अनुमोदन
संपर्क / में: हेर Kelmendi
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: dkelmendi@t-online.de
रिंगटोन अरब, Franco-> Deutsch
श्री हामिद सी मोहम्मद
जिला न्यायालय Hof द्वारा अनुमोदन / बायर्न
संपर्क / में: श्री हामिद सी मोहम्मद
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: hamid.simohammed@gmail.com
अनुवाद बल्गेरियाई -> Deutsch
वरिष्ठ-Konferenzdolmetscherin
औरत Vesselin मेउरेर, M.A
जिला न्यायालय Traunstein द्वारा अनुमोदन
संपर्क: औरत Vesselin मेउरेर
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: vesselina.meurer@gmx.de
अनुवाद यूक्रेनी, Russsisch -> Deutsch
Dipl. भाषा शिक्षक इरीना ज़िम्मरमैन
Landgericht Nürnberg-Fürth द्वारा अनुमोदन
संपर्क: इरीना ज़िम्मरमैन
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: info@irinazimmermann.de
www.irinazimmermann.de
अनुवाद मैसेडोनियन -> Deutsch
फ्राउ वीका एंडोनोवा
स्टटगार्ट क्षेत्रीय न्यायालय द्वारा अनुमोदन
संपर्क: फ्राउ वीका एंडोनोवा
पूछताछ के माध्यम से ई-मेल: vecka74@yahoo.de