hubad
Kon kamo propesyonal nga pamaagi sa pag-ila, gusto sa paggamit sa usa sa mga takos nga awtoridad sa Germany o adunay, lamang hubad sa gisugo o Germany nanumpa maghuhubad giila.
More ug labaw pa ang mga awtoridad sa Germany, nga gisang-at hubad sa mga dokumento, gibuhat sa sa usa ka lisensya nga gi-isyu sa panimalay nasud maghuhubad o notary. Kini wala giila tungod sa legal nga mga kinahanglanon sa Germany. Ingon sa usa ka resulta, nga ang ilang Recognition pamaagi nalangan ug kamo adunay aron sa paghimo sa usa ka bag-ong hubad sa balaod sa Alemanya. Ug pagbayad kamo sa makaduha alang sa mga hubad.
aprobahan maghuhubad sa Germany, Palihug mokonsulta sa mosunod nga web address:
http://www.justiz-dolmetscher.de/
Kita nagsulti sa mosunod nga aprobahan ug nanumpa maghuhubad alang kaninyo sa panahon sa pamaagi sa pag-uyon ug sa espesyal nga mga kahimtang miuyon:
Gikinahanglan sa dugang nga impormasyon?
Unya ipadala kanato sa matarung pinaagi sa atong contact sa usa ka mensahe.
ubos, ang nanumpa maghuhubad sa Germany / sulod, ilang mga hubad giila sa tanan nga mga opisyal nga awtoridad sa Germany. Sila nga tanan nga buhat uban sa mga trabaho sa kabubut-on Europa & German nga mga propesyonal Agency sa tingub, ug kami makahimo sa pag-arrange alang kaninyo espesyal nga rates.
apan nga kamo mahimo usab nga assign sa bisan unsa nga lain nga mga nanumpa sa Germany Maghuhubad / sa uban sa inyong mga dokumento nga gihubad:
Hubad Iningles -> Deutsch
Bettina Zingler
Pagtugot sa Regional Court sa Augsburg
contact: Bettina Zingler
Pakisayud pinaagi sa e-mail: Bettina.Zingler@t-online.de
Hubad Albanian -> Deutsch
Mr. D. Kelmendi
Pagtugot sa Stuttgart Regional Court
Contact / sa: Herr Kelmendi
Pakisayud pinaagi sa e-mail: dkelmendi@t-online.de
Ringtones Arabian, Franco-> Deutsch
Mr. Hamid Si Mohammed
Pagtugot sa District Court Hof / Bayern
Contact / sa: Mr. Hamid Si Mohammed
Pakisayud pinaagi sa e-mail: hamid.simohammed@gmail.com
Hubad Bulgarian -> Deutsch
Senior nga-Konferenzdolmetscherin
Babaye Vesselin Meurer, M.A
Pagtugot sa District Court Traunstein
contact: Babaye Vesselin Meurer
Pakisayud pinaagi sa e-mail: vesselina.meurer@gmx.de
hubad sa Ukrainian, Russsisch -> Deutsch
Dipl. magtutudlo Pinulongan Irina ZIMMERMANN
Pagtugot sa Landgericht Nürnberg-Fürth
contact: Irina ZIMMERMANN
Pakisayud pinaagi sa e-mail: info@irinazimmermann.de
www.irinazimmermann.de
Paghubad Macedonian -> Deutsch
Frau Vecka Andonova
Pagtugot sa Stuttgart Regional Court
contact: Frau Vecka Andonova
Pakisayud pinaagi sa e-mail: vecka74@yahoo.de